Viyana’da Kürtçe psikoterapi mümkün mü?
Evet. Praxis Ayla’da (1060 Viyana) psikoterapötik görüşmeler, ilk görüşme dahil, tamamen Kürtçe yapılabilir.
Ana dilinde terapi
Viyana’da Türkçe ve Kürtçe Psikoterapi
Bazı şeyler ilk dilde daha kolay söylenir.
Praxis Ayla’da (Viyana 1060, Mariahilf) psikoterapötik görüşmeler Türkçe, Kürtçe ve Almanca yapılabilir. Ayla Şimşek Sağır gençlere ve yetişkinlere Bütünleştirici Gestalt Terapi ile eşlik eder ve üç dili de kendisi konuşur.
Neden ana dil?
Neden ana dilde terapi?
Duygular ve erken anılar çoğu zaman ilk öğrenilen dile bağlıdır. Ana dilinde anlatan, yaşadıklarını önce çevirmek zorunda kalmaz.
Görüşmede diller arasında geçiş de yapabilirsin, sana o an nasıl uygunsa.
Terapiyi yürüten kişi ve güncel eğitim statüsü hakkında bilgi burada: Hakkımda
Bir bakışta
Praxis Ayla
- DillerAlmanca · Türkçe · Kürtçe
- YöntemBütünleştirici Gestalt Terapi
- Kimler içinGençler ve yetişkinler
- AdresMariahilferstraße 81/1/16
1060 Wien - StatüEğitim süpervizyonu altında psikoterapi uzmanlık eğitiminde
Sık sorulanlar
Dil ile ilgili sorular
Kısa ve net yanıtlar. Diğer tüm sorular için sık sorulan sorular sayfasına bakabilirsin.
Terapi tamamen Türkçe yapılabilir mi?
Evet. Tüm görüşmeler Türkçe yürütülebilir. İstersen Almanca ya da Kürtçe ile karışık biçimde de konuşabilirsin.
Çeviri ya da tercüman gerekiyor mu?
Hayır. Görüşmeler üçüncü bir kişi olmadan, üç dili de konuşan Ayla Şimşek Sağır ile doğrudan yapılır.
Viyana’da Türkçe konuşan terapist var mı?
Evet. Viyana-Mariahilf’teki Praxis Ayla’da görüşmeleri, eğitim süpervizyonu altında psikoterapi uzmanlık eğitimindeki Ayla Şimşek Sağır yürütür; Türkçe, Kürtçe ve Almanca konuşur. Randevu talebi çevrimiçi gönderilebilir.
Destek biçimleri
Türkçe ve Kürtçe sunulan seçenekler
Ücretler ve süreç hakkında ayrıntılı bilgiyi Süreç & ücretler sayfasında bulabilirsin.
İlk görüşme
Tanışma ve konunu netleştirme, yüzde 50 indirimli.
Bireysel terapi
Kişisel konular için güvenli bire bir görüşmeler, genellikle haftada bir.
Grup terapisi
Kişisel ön görüşme sonrası, benzer konuları yaşayanlarla birlikte.
Sonraki adım
İlk adımı kendi dilinde at.
Randevu talebini çevrimiçi gönder; yanıt kişisel olarak gelir. Talep henüz kesin bir randevu değildir.